>_fieldnotes.
GUÍA DE BOLSILLO/INGLÉS PARA REUNIONES
Ctrl K
FIELDNOTES/TEAM/INGLÉS PARA REUNIONES

TEAM · REFERENCIA RÁPIDA

Inglés para reuniones

Frases breves para confirmar una tarea, pedir que repitan y comunicar un bloqueo.

Englishstandupclarifyblockerhandoff

Confirmar el objetivo

“Could you walk me through the expected behavior for this endpoint?”

¿Me explicas el comportamiento esperado de este endpoint?

“Just to confirm, should I focus on getting the project running locally first?”

Para confirmar, ¿primero me enfoco en levantar el proyecto local?

“Could you share an example request and response?”

Standup breve

Yesterday, I reviewed the project structure and setup instructions.
Today, I’m getting the app running locally and tracing [ticket].
I’m blocked on [issue]. Could you point me to [access / profile / owner]?

Si aún no has escrito código, cuenta acciones concretas: revisar el proyecto, reproducir un error o localizar configuración.

Cuando no entendiste

“Sorry, I missed the last part. Could you repeat the next step?”

“When you say deploy, do you mean staging or production?”

“Could you slow down a little? I want to capture the details correctly.”

“Let me repeat that back to make sure I understood.”

Handoff preciso

“The application starts locally with the dev profile. I haven’t verified the database flow yet.”

“The API reaches the controller, but the repository query returns no results.”

“I’ve opened a PR. The remaining question is whether this field should be optional.”